Как трактовать? Hyundai ix55

Рассудите.. Грубо говоря автомобиль ведет друг, я сижу справа, страховка только на меня, т.е друг туда не вписан. Доверенность тоже не выписал, т.к я рядом.
Если Инспектор остановит и увидит что за рулем друг, не вписанный в полис ОСАГО, чем это грозит?

Штрафом ли в 300 рублей?:
Цитата:КоАП РФ, Глава 12, Статья 12.37, Часть 1:
Управление транспортным средством в период его использования, не предусмотренный страховым полисом обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства, а равно управление транспортным средством с нарушением предусмотренного данным страховым полисом условия управления этим транспортным средством только указанными в данном страховом полисе водителями - влечет наложение административного штрафа в размере трехсот рублей.

Либо данная статья в КоАП как-то не правильно трактуется?