В случае, если бак не вентилируется автоматически (что он просто обязан делать, он оснащен соответсвующей системой для этого) следует делать так:
1. Заполняете топливный насос топливом.
2. Заливаете топливо в топливный фильтр.
3. И заводите двигатель, буксируя его другим автомобилем. Это должно обеспечить быструю вентиляцию системы питания.
Обязательно надо следить за тем, чтобы дизельное топливо не попадало на шланги. Если это все-таки произошло, то надо быстро и тщательно вытереть топливо, а поврежденные шланги - заменить.