помял и поцарапал порог и арку Opel Insignia

под накладками полюбому придется красить, поскольку влаги там будет достаточно

кстать а в этом месте сталь разве не оцинковка?

скорее всего Деформация металла вызвала нарушение цинкового покрытия, оно потрескается! Это место будет подвержено коррозии. Надо обязательно отремонтировать. У моего знакомого, похожее повреждение именно в этом месте, полученное весной в распутицу, так спустя две недели там появились следы коррозии, а сейчас спустя 5 месяцев (он так ничего и не делал) там сплошной очаг.

Загрунтовать(чем днище покрывают на тазах) и поставить накладку порога и будет вам счастье, но если конечно денег и времени не жалко, то конечно отдавайте на ремонт пусть вытягивают и красят.

подрасить краской в цвет, предварительно обезжирив и чуть зашкруив. и поставить пороги