Проблема на i30 с омывателями лобового стекла действительно есть. Но это лечится. Некоторые говорят, что можно отрегулировать при помощи тонкой спицы. Это не так. Регулируя таким образом, очень легко повредить форсунки и будет совсем плохо - придется менять.
Лучшее решение для данной проблемы - это замена насоса на более мощный, чтобы напор был сильнее и поливать жидкость будет уже на все стекло.
Можно попробовать подольше подержать ручку омывателя. Возможно, в отдельно взятом случае, будет достаточно того, что получится. В основном это зависит от роста водителя.
Но при этом будет расходоваться больше омывающей жидкости.
Если же не помогло, то замена насоса - единственный выход! ;)